I am doing 100% household chores and errands. Our life doesn’t have an idea of allotment. I do all. Because ダン蔵 is a genius. He can do only his work and he literally can do only his work. So, I don’t demand.
私は家事を１００％こなしてます。私達の生活には分担という言葉はありません。私が全部します。それはダン蔵が天才だから。彼は自分の仕事だけ出来て、本当にそれだけが出来るんです。だから、私は要求しません。
A sudden thought; I never had a chance to meet a man like Haruki Murakami novel’s characters. Usually, his novel’s main men can do all cooking. They never mind chores and errands. And they like to listen to jazz.
ふと思ったんだけど、私は村上春樹の小説に出て来るような男に出会ったことがない。大抵彼の小説の主人公は料理が出来て、家事も気にせずこなし、ジャズが好きです。
ダン蔵 loves rock music and dislike jazz.
ダン蔵はロックミュージックを愛してて、ジャズは聴きません。
I think I grow with Haruki Murakami novels. But, I also read Ryu Murakami same time. Ryu got established as a writer before Haruki, so, at that time for me, Ryu is the kind of person who already went to the goal. But, Haruki was under development.
私は村上春樹の小説と共に育ったような気がするけど、同時に、村上龍も読んでた。でも、龍は既に成功した作家だった。春樹はまだ、当時、開発途上中の作家だった。
Tonight, I was looking at Amazon Japan, because I want to read something and I learned Ryu Murakami’s series of his essay ” Men are Expendable” became the final stage. It was published in 2018. I didn’t know about it. I have to read it.
なんか、読みたい。と思って、今夜、アマゾンジャパンを検索してたら、龍のシリーズ物のエッセイ、「全ての男は消耗品である」の最終巻が出てる事を知った。それは、２０１８年に出版されていた。知らなかった〜！読まなきゃ。
Interesting…