April 21, 2020

I wonder, did I finished this work? Then, I turn over it the other side which I finished a long time ago.

終わったかなあ、これ?と、思いつつ、裏にひっくり返してみる。裏側は、とっくの昔に終わってたんだけど。

I have been drawing a night sky. But, on the other side, it seems me a white night. So, I need to add more drawings.

これ、夜空描いてるんだけど、反対側が、白夜に見えたので、もうちょっと描きたさないとなあ。

Oh~, well…..

やれやれ。。。

A sense of labor…

徒労感が、、、。

This labor remind me the Myth of Sisyphus.

この労働は、私にギリシャ神話のシーシュポスを思い起こさせる。

However, I have no guilty.

でも、私に罪は無いわよ。