Take Me Home, Country Roads John Denver Almost heaven, West VirginiaBlue Ridge Mountains, Shenandoah RiverLife is old there, older than the treesYounger than the mountains, growin’ like a breeze Country roads, take me homeTo the place I belongWest Virginia, mountain mamaTake me home, country roads All my memories gather ’round herMiner’s lady, stranger to blue …
One of ダン蔵’s favorite artist. Max Ernst. They are same sign, Aries. マックスエルンストはダン蔵の好きなアーテイストの一人です。彼らは星座が同じ、牡羊座です。 ダン蔵 is enthusiastic about the Max Ernst book he bought a day before yesterday while eating ice cream. ダン蔵は一昨日買った、マックスエルンストの本に見入ってます。アイスクリームを食べながら。
As I said yesterday, since Japan opened the country in 1854, they actively embraced European art and culture. However, when we started World War 2, the Japanese government banned many things from Western to the nation. 昨日、言及したように、開国以来日本は西洋の文化を積極的に取り入れましたが、第二次世界大戦の時、欧米の文化を禁止しました。 So, Yayoi Kusama wanted to learn oil painting, but she couldn’t do it, and she was studying Japanese …
I had a morning bath and spoiled myself. 朝湯で贅沢気分。 I use a Japanese Bath additive. The color likes a poison but it okay. 日本の入浴剤の色は、まるで毒っぽいけど、大丈夫です。 By the way, this soap of fish. One of ダン蔵’s Japanese friends gave us for our wedding. It’s already many years ago. ところで、この魚の石けん、ダン蔵の友達の一人が、私たちの結婚の記念にくれました。もう、何年も前に。 It is too cute to use. かわい過ぎて使えない。 This …
This is my favorite painting of Édouard Vuillard‘s In Bed. これは、私の大好きな絵、Édouard Vuillard の In Bed です。 Just looking at this painting, I can sleep tonight without a scary dream. この絵を見るだけで、今夜も眠れそう。怖い夢を見ないで。
A Person who works at one of ダン蔵’s galleries quit the gallery this summer. The gallery owner asked to ダン蔵; Please gives her something one of your works for her departure. ダン蔵が所属するギャラリーで働いてる人がこの夏辞めた。そのギャラリーのオーナーはダン蔵に記念に何か作品をプレゼントして下さい。と、頼んだ。 She was helpful and kind to ダン蔵. Therefore, I also want to give her something. The owner did not ask me, though. 彼女はダン蔵にとても良くしてくれてた。なので、私も何か彼女に贈りたい。オーナーは私には頼んでないけどさ。 …
Yesterday, ダン蔵 and I went to Susan Inglett Gallery to see a show by Robert Kobayashi. He passed away a few years ago. He used to run a gallery near our apartment. His gallery name was Moe’s Meat Market. Because he bought a building of Moe’s Meat Market. He never changed the interior. He used …
I am an artist. However, I am not a successful artist. I could say art is my hobby. 私は芸術家ですけど、成功してませんので、アートは趣味とも言えるかも。 However, I have another hobby. でも、他にも趣味はあります。 I buy cheap clothes and modify them what I like. 安い服を買って、自分の好きな様に改造します。 There are many things that fail. 失敗する事も多々あります。 I should have aimed to be a fashion designer, not an artist. …
I read A life of a fool written by Ryunosuke Akutagawa. I couldn’t find a book, but I found it a website Aozora bunko. I printed out of it. 芥川龍之介の「ある阿呆の一生」を読んだ。本を探せなかったので、オンラインのサイト、青空文庫のを印刷して読んだ。 I thought I had read it before, a long time ago. But, I don’t think so. I didn’t read it entirely. ずっと前に読んだと思ってた。でも、そうじゃないみたい。全部は読んでなかった。 When I was …
Manhattan Art review mentioned my 3A Gallery! I’m so happy! And his word was very kind. マンハッタン アート レヴュー が 3A Galleryの展覧会について書いてくれました！すっごく嬉しい。そして、彼の言葉はとても親切。 Actually, I wrote this press release with tears. 事実、私はこのプレスリリースを泣きながら書きました。 Death by Covid-19 reached 200,000 people a few days ago. アメリカのコロナでの死者は数日前２００,０００人に達しました。 Again, the cases are rising. 再び、新しいコロナの患者が増えています。