I changed the pot of this orchid a few days ago. And the orchid lost most of the leaves. I thought I killed it. I felt very bad. But! It grows a new branch. 数日前に、この蘭の鉢を取り替えたら、葉っぱをみるみる散らしてしまって、私、これを殺してしまった！と、思ったんだけど、でも、新しい枝が出てきた。 This made me very happy. それで、とても救われた気持ち。 Thank you for your goodwill! あなたの生きる気持ちに感謝！
My plants. They are golden photos. But, I named them Lime-san. They have been growing so much, but they were it when I bought it. It lived in a very tiny flowerpot. But it grew very well and became them. I am very lucky that I have a peaceful life. 私の植物。 ポトスですが、ライムさんと名付けました。 彼らはとても成長していますが、私がそれを購入したとき、それらはそれでした。 とても小さな植木鉢に住んでいました。 しかし、それは非常によく成長し、それらになりました。 …
On the way from my apartment to my studio/gallery, I found my favorite weed when I was small. At that time I lived a town call Kushiro, Hokkaido. It is a town where fishing is thriving in the port town, and it does not get hot in the summer and snow in the winter. When …
It is the season for peony. 芍薬の季節です。 Japanese are saying as a proverb. 日本人の諺で、 Tateba syakuyaku suwareba botan, arukusugataha yurinohana「立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花」 this said； Standing style is as grass peony, sitting as peony, walking style is lily. This is a good example of a beautiful woman. これは、美しい女性の例えです。 This is a proverb. In this mean this phrase came …
There is a little garden near my gallery/studio. People share the space, and everyone has an allotment. Every allotment has a personality. I couldn’t stop look at this small tulips’ garden. They are very red among the greens. They are amazingly beautiful. 私のギャラリー/仕事場の近くに小さな庭があります。 人々はそのスペースを共有し、誰もが割り当てを持っています。 すべての割り当てには個性があります。 この小さなチューリップの割り当ては私の目を釘付けにしました。 緑の中でとても赤い。 驚くほど綺麗でした。
I changed the pot of one of my orchids. I should’ve taken the photo of before changing the pot. But, unfortunately, I didn’t. The roots were grown so much and they were out of the pot. Many of orchids in our apartment are gifts from somebody. After the flowers were gone, they are still healthy …
What is this name? It’s so beautiful. I never seen this before. これの名前は何だろう？とっても綺麗。こんなの見た事なかった〜〜。
All flower shops were closed. I can get floweres from grocery stores and super markets. But, some grocery stores were stop to carry flowers. If I couldn’t have floweres at home, it would be sad. 全ての花屋は閉まってて、花が買えるのは八百屋かスーパーマーケット。でも、いくつかの八百屋は花を置くのをやめている。もし、花が買えなくなったら淋しい。 Usually, ダン蔵 catches a cold this time of year, but this year, he doesn’t have any. Last year, his …
