Thought

May 28, 2021

ダン蔵’s hair has grown too much and it’s wild, but that might be fashionable. ダン蔵の髪も伸びすぎてきてワイルドだけど、それはそれでオシャレかも After the second vaccine, I’m a little groggy today. 2度目のワクチンの後で、今日はグロッキー気味な私。

May 26, 2021

This is a book cover that a book I bought some years ago. It’s very beautiful. これは私が数年前に購入した本。すんごい綺麗。 Every time I see this cover, I get fascinated. この表紙を見る度、うっとりしてしまいます。

May 25th, 2021

It seems me slowly getting normal in NYC. マンハッタンはゆるやかに、普通に戻ってきてるらしい。 My second vaccine shot will be this Thursday. 私の2回目のワクチン接種はこの木曜日です。

May 24, 2021

As I am a Japanese and I ashamed that my English never improved after I left Japan in 2000. 私は日本人なんですが、2000年に日本を離れて以来、英語が上達しないのには恥じています。 How to use “got” is subtle. Got の使い方が微妙です。 I love the lyrics of the both songs. どっちの曲の歌詞も大好きです。 切ない。 Suffocating.

May 20, 2021

When I noticed, the orchid had buds again. 気付けば、蘭が再び蕾を持ちました。 The last time this pot bloomed was in January, so it’s very early to have new buds. It is healthy. この鉢のが最後に咲いてたのは、1月だったから、新しい蕾を持つにはすんごい早い。健康なんですねえ。 I am greatful. 有り難いです。

May 19th, 2021

Again, the season when peony is beautiful in this year. 今年もまた、芍薬が美しい季節です。 ダン蔵 and I disagree with President Biden’s stance on the Israeli issue. Rather, Bernie Sanders’s opinion is correct. So at home, I’m wearing a Barney t-shirt and protesting. バイデン首相のイスラエル問題に対しての姿勢に賛成できません。むしろ、バーニーサンダースの意見が正しいです。それで、お家で、バーニーのtーシャツを着て、プロテストしてます。