Feb 29, 2020

Oh well. Last night was great. However, I feel amazing exhaustion Because we went out to have some drinks and dinner after the opening. I don’t go out after opening usually. But, I did it. I braked my habit. Anne, Neil, Jeff and me. Jeff had a plan to travel early this morning. I was amazed by him that he needed to get up early this morning. But, he wanted to go out for dinner with us.

なんにしても、昨日は良かった。それにしても、すんごい疲れを感じる。だって、オープニングの後、アン、ニール、ジェフと私で、ちょっと飲みと夕食に出掛けた。大抵はオープニングの後は真っ直ぐ家に帰る。だけど、その習慣を覆してしまった。驚いた事に、ジェフは今日の早朝から飛行機に乗って出かける予定が入ってたのに、にも関わらず、彼は私たちを誘ったのだった。

When I wake up this morning, I found an image Jeff is on the flight on his Instagram. It’s made me laugh. He was already on the way. He is amazing. And crazy. how come he can wake up so early after that? He is a successful person. the reason for his success is he works hard plays hard.

朝起きた時、ジェフのインスタグラムを見て笑った。彼はもう飛行機の中。彼はすごい。人間ワザじゃない。どうやったら、早起きできるの?彼は成功者だ。その理由は仕事も遊びも一生懸命だからだな。