March 14, 2020

In the morning, when I leave my apartment, this beautiful blue sky.
Under this beautiful sky, I can’t believe we’re clouding this illness this time.

朝、家から出たら、この美しい青い空。
この美しい空の下で、我々が今回のこの病気に心を曇らせてるなんて、信じられない。

I pray that I hope you are in good health and your loved ones, family, friends, and colleagues are all healthy.

私はあなたがお元気で、あなたの愛する人も、家族も友達も同僚の方々も、みんなが元気でいることを祈ってます。

2 thoughts on “March 14, 2020”

  1. I notice the same, as if the earth is trying to heal and the sun and blue sky is preparing us for a new beginning; new roots, new leaves. Spring – finding the space to come into our hearts and away from sorrow.
    Sending good energy and warmth.

Comments are closed.