It’s a warm day but cloudy. it likes my mind. Not clear but I still alive and lukewarm blood running around my body.
暖かい日だけど、曇ってる。まるでわたしの心のようだ。晴れてはないがまだ生きてて、ぬるま湯のごとき血がながれてる。
But, this dog and the owner made me smile. She has two spoons, one for the dog and one for her. However, she has no time to eat ice cream. The dog needs one after another.
だけど、この犬と飼い主が私に笑顔をくれた。彼女は２つスプーンをもっている、ひとつは犬のでもうひとつは彼女の分。だけど、彼女には食べる暇がない。犬がせがみつづけるから。
And it stares her next action seriously…
そして、まじまじと彼女の次の行動を待っている。