May 20, 2020

1 Comment / All posts, Flower/plants, Poetry, Thought

It is the season for peony. 芍薬の季節です。

Japanese are saying as a proverb. 日本人の諺で、

Tateba syakuyaku suwareba botan, arukusugataha yurinohana「立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花」

this said； Standing style is as grass peony, sitting as peony, walking style is lily.

This is a good example of a beautiful woman.

これは、美しい女性の例えです。

This is a proverb. In this mean this phrase came from old Japan. I guess this beautiful woman in this poem was an oiran. この諺、昔の日本文化が作ったフレーズ。私は花魁のことを歌ったのでは無いかと思う。

1 thought on “May 20, 2020”

  1. GET WEBSITE TRAFFIC

    Hello Admin,

    YOU NEED QUALITY VISITORS for your: minikonote.com

    My name is Henrietta Howey, and I’m a Web Traffic Specialist. I can get:
    – visitors from search engines
    – visitors from social media
    – visitors from any country you want
    – very low bounce rate & long visit duration

    CLAIM YOUR 24 HOURS FREE TEST => https://bit.ly/3gqLEoE

    Do not forget to read Review to convince you, is already being tested by many people who have trusted it !!

    May 20, 2020 – miniko note

Comments are closed.