Goya and Velázquez reminded me of my first trip to Spain. I was early 20′. I went there with Kuroneko pooh.
ゴヤとヴェラスケスが私に私の初めてだった、スペイン旅行のことを思い出させました。私は２０代前半で、その旅行は黒猫プーさんと行きました。
We arrived in Madrid early afternoon. So, we used the subway to our hotel. But, when we realized that it has started getting dark. Then, when we realized that we were surrounded by young kids. One boy took away my bag. Then all kids ran away. I screamed the boy please return my bag. I screamed at him again and again.
私達は午後のまだ明るい頃に到着したので、ホテルまで地下鉄で行きました。でも、気が付いたら街は暗くなって来て、気が付いたら、私たちは少年たちに囲まれて居ました。で、その中の一人が私のバッグを奪いました。そして、少年たちは一気に逃げて行きました。私は私のバッグを取った少年に向かって、返して！と、何度も叫びました。
Then, can you believe it? He came back to me and return my bag to me.
そしたら、信じられますか？彼は彼は私の元に戻って来て私のバッグを返してくれたんです。
This is one of my unforgettable memory of Spain.
これは、スペインでの忘れがたい思い出の一つです。