November 27, 2020

Kuroneko-pooh seemed to be worried because ダン蔵 is always scratching his head, so she sent me this medicine.

ダン蔵がいつも頭を掻いているので、Kuroneko-pooh さんが、心配してくれたらしく、この薬を送ってくれました。

I’m not sure that he is really itchy. I doubt that maybe there is a switch.

私は、彼の頭が本当に痒いのか定かではありません。私は、多分そこにはスイッチがあるのでは無いか?と、思います。

When he thinks something about it, if he touch it, the answer will come out.

彼が考える時、そこを触ると答えが出てくるのではないでしょうか?

Maybe it is like a Doraemon’s four-dimensional pocket.

ドラえもんの四次元ポケットと同じ様なものかも?

Anyway, Thank you so much, Kroneko-pooh!

なんにしても、黒猫プーさん、ありがとうございます!

3 thoughts on “November 27, 2020”

  1. ちがうよ。
    あなたが頭にいぼができたっていうから、頭にニキビでもできて化膿してると思ったんだよ。
    頭の吹き出物ってつぶすと厄介で治らないから、これけっこういいんだよ。

    1. いや、これはほっといてもいいんだけど、それか、切って中身を出すしか無いらしいんだけど、せっかく手術を手配してたのに、ダン蔵の足の親指事件でキャンセルしちゃったし、痛くも痒くもないから、しばらくほっとくつもり。忙しくて、それどころじゃない感じ。歯医者にもいかなきゃならない、嫌な予感の今日この頃だし。。。。。。
      これ、塗って直るのかなあ?

Comments are closed.