Do you know this? Jumping From Space! – Red Bull Space Dive – BBC

これ知ってますか？

A person I met in this summer mentioned this. And I was stunned by this video.

この夏に会った人が教えてくれた。私は全くもって驚いた。

Felix Baumgartner has achieved a freefall of more than 4 minutes from the stratosphere 39 km above the ground. It was the Red Bull Project. The maximum fall speed during the freefall was Mach 1.25 (1,357km / h).

地上 39km の成層圏 から４分以上のフリーフォールを達成した Felix Baumgartnerさん。Red Bull Project でした。フリーフォール中の最高落下速度はマッハ 1.25（時速 1,357km) だったそうです。

He is an adventurer.

冒険家ですね。

He lives faithfully in his curiosity.

彼は自分の好奇心に忠実に生きてる。

I’m impressed with that. そういうのって、感動する。

This video remind me Le Grand Bleu.

このビデオで、グランブルーのことを思い出した。

Jacques Mayol. ジャックマイヨール。

He dived deep. 彼は素潜りをしました。

It’s great to live faithfully in one’s excitement. ワクワクを追い求める人生は素晴らしい。

I think there are some conflicts. 葛藤もあると思うけどさ。

Jacques Mayol committed suicide in the end. ジャックマイヨールは晩年に自殺してしまった。

Living for yourself may be a battle. 自分の為に生きることって、戦いかも。